memrootじしょ
英和翻訳
a mountain of
transgression
a mountain of
/ə ˈmaʊntən əv/
ア マウンテン オブ
1.
非常にたくさんの、大量の、膨大な量の。
特定のものが非常に多く積み重なっている様子や、膨大な量や数を比喩的に表す際に使われるイディオムです。
She
has
a
mountain
of
work
to
do
before
the
deadline.
(彼女は締め切りまでに大量の仕事をこなさなければならない。)
She
彼女は
has
持っている、抱えている
a mountain of
非常にたくさんの、大量の
work
仕事
to do
するべき
before the deadline
締め切りまでに
There
was
a
mountain
of
dirty
dishes
in
the
sink.
(流しには大量の汚れた皿が積み上がっていた。)
There was
～があった
a mountain of
大量の
dirty dishes
汚れた皿
in the sink
流しに
He
faced
a
mountain
of
challenges
during
his
career.
(彼はキャリアの中で数多くの困難に直面した。)
He
彼は
faced
直面した
a mountain of
数多くの、大量の
challenges
困難、課題
during his career
彼のキャリアの中で
関連
a heap of
a pile of
a ton of
a lot of
a huge amount of
an abundance of