Theatrical release

[θiˈætrɪkəl rɪˈliːs] シアトリカル リリース

1. 映画館公開

映画や演劇作品が、一般の観客向けに映画館や劇場で初めて公開されることを指します。通常、DVDリリースやストリーミング配信よりも前の段階です。

The film had a wide theatrical release across the country. (その映画は全国で幅広く劇場公開されました。)

• The film: その映画
• had: ～を持った、～された（ここでは「公開された」という状態を表す）
• a wide theatrical release: 広範な劇場公開
• across the country: 全国で

After its successful theatrical release, the movie was made available on streaming platforms. (劇場公開が成功した後、その映画はストリーミングプラットフォームで視聴可能になりました。)

• After: ～の後で
• its successful theatrical release: その成功した劇場公開
• the movie: その映画
• was made available: 利用可能にされた
• on streaming platforms: ストリーミングプラットフォームで

Many independent movies aim for a limited theatrical release to qualify for awards. (多くのインディペンデント映画は、賞の資格を得るために限定的な劇場公開を目指します。)

• Many independent movies: 多くのインディペンデント映画
• aim for: ～を目指す
• a limited theatrical release: 限定的な劇場公開
• to qualify for awards: 賞の資格を得るために

関連

• film premiere
• movie release
• box office
• streaming release
• home video release
• direct-to-video