memrootじしょ
英和翻訳
Tech Support
Factory system
IT Consulting
modifying
data distribution
Client
Abstract algebra
field theory
Tech Support
/tɛk səˈpɔːrt/
テックサポート
1.
技術サポート、テクニカルサポート
製品やサービスの利用者からの技術的な問い合わせや問題に対し、解決策を提供する部署や担当者を指します。コンピューター関連のヘルプデスクやカスタマーサポートの役割と重なることが多いです。
I
called
tech
support
because
my
computer
wouldn't
turn
on.
(コンピューターの電源が入らなかったので、テクニカルサポートに電話しました。)
I
「私」という一人称代名詞。
called
「電話した」という動詞 "call" の過去形。
tech support
「技術サポート」や「テクニカルサポート」を指す。
because
「~なので」「~だから」と理由を説明する接続詞。
my computer
「私のコンピューター」を指す。
wouldn't turn on
「電源が入らなかっただろう」という、過去の不可能な状態を表す。「would not turn on」の短縮形。
Our
company
offers
24/7
tech
support
for
all
its
products.
(当社は全製品に対し、24時間年中無休の技術サポートを提供しています。)
Our company
「私たちの会社」を指す。
offers
「提供する」という動詞。
24/7
「24時間年中無休」を意味する略語。
tech support
「技術サポート」や「テクニカルサポート」を指す。
for all its products
「そのすべての製品に対して」を意味する。
The
tech
support
team
helped
me
resolve
the
software
issue.
(テクニカルサポートチームがソフトウェアの問題解決を手伝ってくれました。)
The tech support team
「その技術サポートチーム」を指す。
helped
「手伝った」という動詞 "help" の過去形。
me
「私を」という目的格代名詞。
resolve
「解決する」という動詞。
the software issue
「そのソフトウェアの問題」を指す。
He
works
in
tech
support,
assisting
customers
with
their
network
problems.
(彼はテクニカルサポートで働いており、顧客のネットワーク問題を手助けしています。)
He
「彼」という三人称単数男性代名詞。
works
「働く」という動詞。
in tech support
「技術サポートの部署で」を意味する。
assisting customers
「顧客を手助けしている」という現在分詞句。
with their network problems
「彼らのネットワーク問題について」を意味する。
関連
Help Desk
Customer Service
IT Support
Technical Assistance
Troubleshooting