memrootじしょ
英和翻訳
Sports car
herald
mountains
industrial revolution
Sports car
[ˈspɔːrts kɑːr]
スポーツカー
1.
運転の楽しさを追求し、高性能で速い自動車。通常は2シーターまたは2+2シーターで、スポーティな外観を持つ。
高い走行性能と洗練されたデザインを持ち、運転そのものを楽しむために作られた自動車を指します。一般的な乗用車とは異なり、加速性能、ハンドリング、最高速度などが重視されます。
He
bought
a
brand
new
sports
car.
(彼は真新しいスポーツカーを買った。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
「買う」という行為の過去形です。
a brand new
「新品の」という意味で、未使用であることを強調します。
sports car
運転の楽しさを追求した高性能の車を指します。
Driving
a
sports
car
on
the
open
road
is
exhilarating.
(オープンロードでスポーツカーを運転するのは爽快だ。)
Driving
「運転すること」という行為を指します。
a sports car
運転の楽しさを追求した高性能の車を指します。
on the open road
交通量が少なく、広く開けた道を指します。
is exhilarating
「爽快である」という感情を表します。
Many
enthusiasts
dream
of
owning
a
classic
sports
car.
(多くの愛好家がクラシックなスポーツカーを所有することを夢見ている。)
Many enthusiasts
「多くの愛好家」という意味で、特定のものに熱中する人々を指します。
dream of owning
「所有することを夢見る」という願望を表します。
a classic
「古典的な」という意味で、時代を超えて価値が認められているものを指します。
sports car
運転の楽しさを追求した高性能の車を指します。
関連
coupe
convertible
supercar
luxury car
performance car
racer