Portable

/ˈpɔːrtəbl/ ポーテブル

1. 持ち運びできる特性を持つこと。

物が簡単に移動させられる、またはどこへでも持って行けるという性質を表現します。

This portable speaker is great for outdoor parties. (この携帯用スピーカーはアウトドアパーティーにぴったりです。)

• This: 「これ」「この」という意味で、対象を指し示します。
• portable speaker: 「持ち運び可能なスピーカー」「携帯用スピーカー」という意味です。
• is: 「～である」という意味で、状態や性質を表します。
• great: 「素晴らしい」「とても良い」という意味です。
• for: 「～のために」「～に適している」という意味で、目的や用途を示します。
• outdoor parties: 「屋外パーティー」という意味です。

He bought a portable charger for his phone. (彼はスマホ用に携帯充電器を買いました。)

• He: 「彼」を指す三人称単数代名詞です。
• bought: 「買う(buy)」の過去形です。
• a portable charger: 「一つの携帯充電器」という意味です。
• for his phone: 「彼の電話のために」「彼の電話用として」という意味です。

Many people prefer portable computers like laptops. (多くの人はノートパソコンのような携帯可能なコンピューターを好みます。)

• Many people: 「多くの人々」という意味です。
• prefer: 「～を好む」という意味です。
• portable computers: 「持ち運び可能なコンピューター」「携帯可能なコンピューター」という意味です。
• like laptops: 「ノートパソコンのような」という意味です。

2. 持ち運びできるように設計された物や機器。

手軽に携帯して利用できるような、小型で軽量な装置や品物を指す場合に用います。

This portable speaker is great for outdoor parties. (この携帯用スピーカーはアウトドアパーティーにぴったりです。)

• This: 「これ」「この」という意味で、対象を指し示します。
• portable speaker: 「持ち運び可能なスピーカー」「携帯用スピーカー」という意味です。
• is: 「～である」という意味で、状態や性質を表します。
• great: 「素晴らしい」「とても良い」という意味です。
• for: 「～のために」「～に適している」という意味で、目的や用途を示します。
• outdoor parties: 「屋外パーティー」という意味です。

He bought a portable charger for his phone. (彼はスマホ用に携帯充電器を買いました。)

• He: 「彼」を指す三人称単数代名詞です。
• bought: 「買う(buy)」の過去形です。
• a portable charger: 「一つの携帯充電器」という意味です。
• for his phone: 「彼の電話のために」「彼の電話用として」という意味です。

Many people prefer portable computers like laptops. (多くの人はノートパソコンのような携帯可能なコンピューターを好みます。)

• Many people: 「多くの人々」という意味です。
• prefer: 「～を好む」という意味です。
• portable computers: 「持ち運び可能なコンピューター」「携帯可能なコンピューター」という意味です。
• like laptops: 「ノートパソコンのような」という意味です。

関連

• mobile
• handheld
• compact
• lightweight
• transportable