memrootじしょ
英和翻訳
Plato
Plato
[ˈpleɪtoʊ]
プラトン
1.
古代ギリシャの哲学者、プラトン。
古代ギリシャの哲学者であり、ソクラテスの弟子であり、アリストテレスの師でもあります。彼の著作である『国家』や『饗宴』などで知られ、イデア論をはじめとする理想主義的な哲学を展開し、西洋思想に計り知れない影響を与えました。その名は、知性や深い洞察力の象徴として現代にも受け継がれています。
Plato
founded
the
Academy
in
Athens.
(プラトンはアテネにアカデメイアを設立しました。)
Plato
古代ギリシャの哲学者であるプラトンを指します。
founded
「~を設立した」「~を創設した」という意味の動詞 "found" の過去形です。
the Academy
プラトンがアテネに設立した学術機関「アカデメイア」を指します。
in Athens
「アテネで」という場所を示します。
Many
of
Plato's
dialogues
feature
Socrates
as
a
main
character.
(プラトンの対話篇の多くは、ソクラテスを主要人物として登場させています。)
Many of Plato's dialogues
プラトンが書いた哲学的な作品群「対話篇」の多くを指します。
feature
「~を特徴とする」「~を主要なものとして含む」という意味の動詞です。
Socrates
古代ギリシャの哲学者であり、プラトンの師であるソクラテスを指します。
as a main character
「主要な登場人物として」という役割を示します。
Plato's
theory
of
Forms
is
central
to
his
philosophy.
(プラトンのイデア論は彼の哲学の中心です。)
Plato's theory of Forms
プラトンが提唱した「イデア論」を指し、現実世界の背後にある永遠不変の真の存在(イデア)があるという考えです。
is central
「中心である」「核となる」という意味です。
to his philosophy
「彼の哲学にとって」という関連性を示します。
関連
Socrates
Aristotle
Philosophy
Academy
Idealism
Republic
Greek