Non-24-hour sleep-wake disorder

[nɒn ˌtwɛnti fɔːr ˈaʊər sliːp weɪk dɪsˈɔːrdər] ノン・トゥウェンティーフォーアワー・スリープウェイク・ディスオーダー

1. 睡眠と覚醒のリズムが24時間の周期と一致せず、毎日遅れていく概日リズム睡眠覚醒障害の一種。

人間の体内時計が通常の24時間の環境サイクルと同期できないために、睡眠と覚醒の時間が毎日少しずつ遅れていく状態です。特に、盲目の人々や視覚障害を持つ人々に多く見られますが、そうでない人にも発症することがあります。

She was diagnosed with Non-24-hour sleep-wake disorder. (彼女は非24時間睡眠覚醒障害と診断されました。)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• was diagnosed with: 「～と診断された」という過去形の受動態の表現です。
• Non-24-hour sleep-wake disorder: 「非24時間睡眠覚醒障害」という特定の睡眠障害の名称です。

Non-24-hour sleep-wake disorder can severely impact a person's quality of life. (非24時間睡眠覚醒障害は、人の生活の質に深刻な影響を与える可能性があります。)

• Non-24-hour sleep-wake disorder: 「非24時間睡眠覚醒障害」という特定の睡眠障害の名称です。
• can: 「～しうる」「～の可能性がある」という能力や可能性を表す助動詞です。
• severely impact: 「深刻な影響を与える」という意味の動詞句です。
• a person's: 「ある人の」という所有を表す表現です。
• quality of life: 「生活の質」という意味の熟語です。

Treatment for Non-24-hour sleep-wake disorder often involves light therapy. (非24時間睡眠覚醒障害の治療には、しばしば光療法が用いられます。)

• Treatment for: 「～の治療」という意味の句です。
• Non-24-hour sleep-wake disorder: 「非24時間睡眠覚醒障害」という特定の睡眠障害の名称です。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• involves: 「～を含む」「～を伴う」という意味の動詞です。
• light therapy: 「光療法」という治療法を指す熟語です.

関連

• Circadian rhythm disorder
• Insomnia
• Hypersomnia
• Delayed sleep phase syndrome
• Advanced sleep phase syndrome