memrootじしょ
英和翻訳
Maintainability
Jigsaw Puzzle
In which
Maintainability
[ˌmeɪntənəˈbɪlɪti]
メインテナビリティ
1.
システムや製品がどれだけ容易に保守、修理、変更、または更新できるかを示す特性。
システムや製品がどれだけ容易に保守、修理、改善できるかを示す特性を指します。特にソフトウェア開発やエンジニアリングの分野で重要視されます。
The
maintainability
of
the
software
is
crucial
for
long-term
success.
(そのソフトウェアの保守性は、長期的な成功のために極めて重要です。)
The
特定のものを指す冠詞です。
maintainability
保守性、維持可能性を意味します。
of the software
そのソフトウェアの、という意味の句です。
is crucial
極めて重要である、という意味です。
for long-term success
長期的な成功のために、という意味です。
Improving
the
maintainability
of
the
code
will
reduce
future
development
costs.
(コードの保守性を改善することは、将来の開発コストを削減するでしょう。)
Improving
改善すること、という意味です。
the maintainability
その保守性を、という意味です。
of the code
そのコードの、という意味の句です。
will reduce
減らすだろう、という意味です。
future development costs
将来の開発コストを、という意味です。
Good
documentation
contributes
significantly
to
system
maintainability.
(良いドキュメンテーションは、システムの保守性に大いに貢献します。)
Good documentation
良いドキュメンテーション(文書)、という意味です。
contributes significantly
大いに貢献する、という意味です。
to system maintainability
システムの保守性に、という意味の句です。
関連
maintenance
maintainable
usability
reliability
scalability
testability