Life simulation game

/laɪf ˌsɪmjʊˈleɪʃən ɡeɪm/ ライフ シミュレーション ゲーム

1. プレイヤーが仮想のキャラクターや環境を操作し、その生活を管理するビデオゲームのジャンル。

プレイヤーが仮想のキャラクターやコミュニティの生活を管理し、成長や人間関係、日々の活動などを体験するゲームを指します。現実世界での行動を模倣したり、想像上の世界で新たな人生を築いたりすることができます。
Many gamers enjoy playing life simulation games like 'The Sims'. (多くのゲーマーが『The Sims』のような人生シミュレーションゲームを楽しんでいます。)
関連
virtual life
The Sims
farming simulator