Janissaries

/ˌdʒænɪˈsɛriz/ ジャニサリーズ

1. オスマン帝国の精鋭歩兵部隊。

オスマン帝国において、デヴシルメ制度（徴兵制度）により、主にキリスト教徒の子どもたちを徴収しイスラム教に改宗させて育成した、スルタン直属の非常に強力な歩兵部隊を指します。彼らは帝国の主要な軍事力であり、宮廷政治にも影響力を持っていました。

The Janissaries were an elite infantry unit of the Ottoman army. (イェニチェリはオスマン帝国の精鋭歩兵部隊でした。)

• The Janissaries: オスマン帝国の精鋭歩兵部隊を指します。
• were: 「～であった」という過去の状態を表す動詞です。
• an elite infantry unit: 「精鋭歩兵部隊」を意味します。
• of the Ottoman army: 「オスマン帝国の軍隊の」という意味です。

Many Janissaries were originally Christian boys taken from their families. (多くのイェニチェリは、元々家族から連れてこられたキリスト教徒の少年たちでした。)

• Many Janissaries: 「多くのイェニチェリ」を意味します。
• were originally: 「元々は～であった」という過去の状態を表します。
• Christian boys: 「キリスト教徒の少年たち」を指します。
• taken from their families: 「彼らの家族から連れてこられた」という状態を説明します。

The Janissaries played a crucial role in the expansion of the Ottoman Empire. (イェニチェリはオスマン帝国の拡大において重要な役割を果たしました。)

• The Janissaries: オスマン帝国の精鋭歩兵部隊を指します。
• played: 「～を演じた、果たした」という動詞です。
• a crucial role: 「重要な役割」を意味します。
• in the expansion: 「拡大において」を意味します。
• of the Ottoman Empire: 「オスマン帝国の」という意味です。

関連

• Ottoman Empire
• Sultan
• Devshirme
• Infantry
• Military
• Elite
• Soldier