It remains a mystery

[ɪt rɪˈmeɪnz ə ˈmɪstəri] イット リメインズ ア ミステリー

1. その理由は不明なままである

未解決の謎や、原因や理由がはっきりしない状況を表す際に使われます。物事が「変わらない」「依然としてそうである」という状態が強調されます。

It remains a mystery why he left. (彼がなぜ去ったのかは謎のままである。)

• It: それは、指し示すもの（状況や事実）を意味します。
• remains: 「～のままである」という意味です。
• a mystery: 「謎」や「不可解な事柄」を意味します。

The cause of the accident remains a mystery. (事故の原因は謎のままである。)

• It: それは、指し示すもの（状況や事実）を意味します。
• remains: 「～のままである」という意味です。
• a mystery: 「謎」や「不可解な事柄」を意味します。

How they escaped remains a mystery. (彼らがどのように脱出したのかは謎のままである。)

• It: それは、指し示すもの（状況や事実）を意味します。
• remains: 「～のままである」という意味です。
• a mystery: 「謎」や「不可解な事柄」を意味します。

関連

• mystery
• unsolved
• puzzle
• enigma