Intergovernmental organization

[ˌɪntərˌɡʌvərˈnmɛntl ˌɔːrɡənaɪˈzeɪʃən] インターガバメンタル・オーガニゼーション

1. 複数の主権国家（政府）が共通の目的のために合意に基づいて設立し、運営する国際的な組織です。

政府間組織は、異なる国の政府が国際的な平和、安全保障、経済協力、社会開発、環境保護などの共通の目標を達成するために、条約によって設立される恒久的な機関です。加盟国が資金を拠出し、政策決定に参加することで、国際社会における重要な役割を担います。

The United Nations is a prominent example of an intergovernmental organization. (国際連合は、政府間組織の代表的な例です。)

• The United Nations: 「国際連合」という、世界平和と安全維持などを目的とする代表的な政府間組織の名前です。
• is: 「～である」と、主語と補語を結びつける動詞です。
• a prominent example: 「著名な例」や「代表的な事例」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、前後の名詞句の関係を示します。
• an intergovernmental organization: 「政府間組織」という種類の組織を指します。

Many international treaties are negotiated within the framework of intergovernmental organizations. (多くの国際条約は、政府間組織の枠組みの中で交渉されます。)

• Many international treaties: 「多くの国際条約」を指します。
• are negotiated: 「交渉される」という受動態の動詞句で、条約が話し合われる過程を示します。
• within the framework: 「～の枠組みの中で」という意味で、特定の構造や範囲内であることを示します。
• of: 「～の」という意味で、関係性を示します。
• intergovernmental organizations: 「政府間組織」という複数の組織を指します。

Intergovernmental organizations play a crucial role in addressing global challenges like climate change. (政府間組織は、気候変動のような地球規模の課題に対処する上で極めて重要な役割を果たしています。)

• Intergovernmental organizations: 「政府間組織」を指します。
• play: 「果たす」という意味の動詞です。
• a crucial role: 「極めて重要な役割」を意味します。
• in addressing: 「～に対処する上で」「～に取り組む際に」という意味です。
• global challenges: 「地球規模の課題」を指します。
• like climate change: 「気候変動のような」という、具体例を挙げる表現です。

Membership in an intergovernmental organization often requires signing specific foundational treaties. (政府間組織への加盟には、多くの場合、特定の設立条約への署名が必要です。)

• Membership: 「加盟」「会員資格」を意味します。
• in an intergovernmental organization: 「政府間組織における」または「政府間組織への」という意味で、所属先を示します。
• often requires: 「しばしば必要とする」という意味です。
• signing: 「署名すること」という動名詞です。
• specific foundational treaties: 「特定の設立条約」を指します。

関連

• United Nations
• World Health Organization (WHO)
• European Union (EU)
• NATO
• international cooperation
• diplomacy
• multilateralism
• international law