Idealization

[ˌaɪdiəlaɪˈzeɪʃən] アイディエライゼイション

1. 理想化。物事や人を、実際よりも良く、または理想的な状態にあると考えること。

物事や人を実際以上に良く見たり、理想的な姿に置き換えたりする考え方や行為を指します。恋愛や芸術、歴史など様々な場面で使われます。時には現実逃避や誤解の原因にもなり得ます。
Idealization is a common tendency in relationships. (理想化は人間関係においてよく見られる傾向です。)
関連
perfection
romanticize