memrootじしょ
英和翻訳
Graphics pipeline
design for all
Responsive Design
fixed rate
blocking I/O
scratch file
triplexity
increased value
somatoform
basecamp
Graphics pipeline
/ˈɡræfɪks ˈpaɪplaɪn/
グラフィックス パイプライン
1.
3Dグラフィックスを画面に描画するための一連の処理段階。
3Dモデルデータを最終的な2D画像として画面に表示するまでの一連の計算と変換のステップを指します。通常、シェーダープログラムによって各段階が実行されます。
Understanding
the
graphics
pipeline
is
crucial
for
optimizing
game
performance.
(グラフィックスパイプラインを理解することは、ゲームのパフォーマンスを最適化するために重要です。)
Understanding
「理解すること」という意味です。
the graphics pipeline
「グラフィックスパイプライン」を指します。3D描画処理の流れのことです。
is crucial
「極めて重要である」「肝心である」という意味です。
for optimizing
「最適化するために」という目的を表します。
game performance
「ゲームのパフォーマンス」や「ゲームの動作性能」を指します。
Each
stage
of
the
graphics
pipeline
processes
data
differently.
(グラフィックスパイプラインの各段階は、データを異なる方法で処理します。)
Each stage
「各段階」「それぞれのフェーズ」という意味です。
of the graphics pipeline
「グラフィックスパイプラインの」という意味で、前の「Each stage」が何についてかを説明しています。
processes data
「データを処理する」という意味です。
differently
「異なる方法で」「別々に」という意味で、処理の仕方を修飾しています。
Modern
GPUs
are
designed
to
execute
graphics
pipeline
operations
efficiently.
(現代のGPUは、グラフィックスパイプラインの操作を効率的に実行するように設計されています。)
Modern GPUs
「現代のGPU(グラフィックス処理装置)」を指します。
are designed
「設計されている」という受動態の表現です。
to execute
「実行するように」という目的や結果を示します。
graphics pipeline operations
「グラフィックスパイプラインの操作」を指します。
efficiently
「効率的に」「能率よく」という意味で、実行の仕方を修飾しています。
関連
Shader
GPU
Rendering
Vertex shader
Fragment shader
Rasterization