1.
天の恵み、思いがけない幸運
期待していなかった良い出来事や、非常に役立つものを指す時に使われます。まるで神様が送ってきたかのように、幸運な出来事や助けを意味します。
Her
help
was
a
godsend.
(彼女の助けは思いがけない幸運でした。)
Her
彼女の
help
助けは
was
でした
a
一つの
godsend
思いがけない幸運でした
.
。
The
new
medicine
proved
to
be
a
godsend
for
patients
with
rare
diseases.
(その新しい薬は希少疾患を持つ患者たちにとって天の恵みであることが証明された。)
The
その
new
新しい
medicine
薬は
proved
証明された
to
～である
be
こと
a
一つの
godsend
天の恵み
for
～のために
patients
患者たち
with
～を持つ
rare
珍しい
diseases
病気
.
。