memrootじしょ
英和翻訳
Game progress
Game progress
[ɡeɪm ˈprɑːɡres]
ゲーム プログレス
1.
ゲームの進行状況や達成度。
ビデオゲームなどの文脈で、プレイヤーがゲーム内でどれだけ進んだか、または目標をどの程度達成したかを表す際に用いられます。セーブデータやクリア率などに関連する概念です。
I
lost
all
my
game
progress
when
the
power
went
out.
(停電でゲームの進行状況がすべて失われた。)
I
「私」という人を指します。
lost
「失った」「なくした」という意味の動詞です。
all my
「私の全ての」という所有と全体を指します。
game progress
「ゲームの進行状況」を意味します。
when the power went out
「電力が落ちた時」「停電した時」という時間を表す句です。
Please
save
your
game
progress
regularly.
(ゲームの進行状況は定期的に保存してください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
save
「保存する」という意味の動詞です。
your
「あなたの」という所有を表します。
game progress
「ゲームの進行状況」を意味します。
regularly
「定期的に」という頻度を表す副詞です。
How
much
game
progress
have
you
made
today?
(今日、どれくらいゲームを進められましたか?)
How much
「どれくらい」「どの程度」という量を尋ねる表現です。
game progress
「ゲームの進行状況」を意味します。
have you made
「あなたは作った」「あなたは達成した」という現在完了形の疑問文の動詞句です。
today
「今日」という時間を表す副詞です。
The
new
update
reset
my
game
progress.
(新しいアップデートでゲームの進行状況がリセットされた。)
The new update
「新しい更新」を意味します。
reset
「リセットした」「初期状態に戻した」という意味の動詞です。
my
「私の」という所有を表します。
game progress
「ゲームの進行状況」を意味します。
You
can
check
your
game
progress
in
the
main
menu.
(メインメニューでゲームの進行状況を確認できます。)
You can check
「あなたは確認できる」という可能性と能力を表します。
your
「あなたの」という所有を表します。
game progress
「ゲームの進行状況」を意味します。
in the main menu
「メインメニューで」という場所を表す句です。
The
game
has
excellent
game
progress
tracking.
(そのゲームは優れた進行状況追跡機能を備えている。)
The game
「そのゲーム」を意味します。
has
「持っている」「備えている」という意味の動詞です。
excellent
「優れた」「素晴らしい」という意味の形容詞です。
game progress tracking
「ゲームの進行状況追跡」を意味します。
関連
Save data
Level
Achievement
Completion rate
Gameplay
Advancement