Ethnomusicology

/ˌɛθnoʊmjuːzɪˈkɒlədʒi/ エスノミュージコロジー

1. 民族音楽学

世界中の多様な文化の音楽、特に非西洋圏の音楽を、その文化や社会背景と関連付けて研究する学問分野を指します。

She decided to study ethnomusicology at university. (彼女は大学で民族音楽学を学ぶことを決めた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided: 「～することを決めた」という過去の行動を示します。
• to study: 「～を学ぶこと」という目的を表します。
• ethnomusicology: 「民族音楽学」という学問分野を指します。
• at university: 「大学で」という場所を示します。

His research in ethnomusicology focused on West African drumming. (彼の民族音楽学の研究は西アフリカのドラム演奏に焦点を当てていた。)

• His research: 「彼の研究」という所有を表します。
• in ethnomusicology: 「民族音楽学において」という研究分野を示します。
• focused on: 「～に焦点を当てていた」という関心の対象を表します。
• West African: 「西アフリカの」という地域を指します。
• drumming: 「ドラム演奏」という音楽形式を指します。

Ethnomusicology bridges the gap between musicology and anthropology. (民族音楽学は音楽学と人類学の間の隔たりを埋める。)

• Ethnomusicology: 「民族音楽学」という学問分野を指します。
• bridges: 「～の橋渡しをする」「～の隔たりを埋める」という意味です。
• the gap: 「隔たり」「空白」という意味です。
• between: 「～の間で」という関係を示します。
• musicology: 「音楽学」という学問分野を指します。
• and anthropology: 「そして人類学」という学問分野を指します。

関連

• musicology
• anthropology
• folklore
• linguistics
• ethnography
• cultural studies