memrootじしょ
英和翻訳
Copacabana
merit attention
broker a peace
being accumulated
personal connections
Copacabana
/ˌkɒpəkəˈbænə/
コパカバーナ
1.
ブラジルのリオデジャネイロにある有名なビーチおよび地区。
ブラジル最大の都市リオデジャネイロにある、世界的に有名な美しい砂浜のビーチと、その周辺に広がる活気ある地区を指します。また、バリー・マニロウのヒット曲のタイトルとしても知られています。
We
spent
our
vacation
on
Copacabana
beach.
(私たちはコパカバーナビーチで休暇を過ごしました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
spent
「過ごした」という動詞の過去形です。時間やお金を使うことを意味します。
our vacation
「私たちの休暇」を意味します。
on Copacabana beach
「コパカバーナビーチで」という場所を示します。
Copacabana
is
famous
for
its
vibrant
nightlife.
(コパカバーナは、その活気あるナイトライフで有名です。)
Copacabana
ブラジルのリオデジャネイロにある地区とビーチの名前です。
is famous for
「~で有名である」という意味の表現です。
its vibrant nightlife
「その活気あるナイトライフ」を意味します。「its」はCopacabanaを指し、「vibrant」は「活気ある、にぎやかな」、「nightlife」は「夜の娯楽や活動」を意味します。
The
song
'Copacabana'
by
Barry
Manilow
is
a
classic.
(バリー・マニロウの『コパカバーナ』という曲は名曲です。)
The song
「その歌」を意味します。
'Copacabana'
歌のタイトルである「コパカバーナ」を指します。
by Barry Manilow
「バリー・マニロウによる」という意味で、作者を示します。
is a classic
「名曲である」という意味の表現です。「classic」は「古典的な、一流の」を意味します。
Many
tourists
flock
to
Copacabana
during
Carnival.
(カーニバルの期間中、多くの観光客がコパカバーナに押し寄せます。)
Many tourists
「多くの観光客」を意味します。
flock to
「~に群がる」「~に押し寄せる」という意味の動詞句です。
Copacabana
ブラジルのリオデジャネイロにある地区とビーチの名前です。
during Carnival
「カーニバルの期間中」を意味します。
関連
Rio de Janeiro
Brazil
beach
Ipanema
Carnival
sugarloaf mountain