memrootじしょ
英和翻訳
Chronic Illness
Chronic Illness
/ˈkrɒnɪk ˈɪlnəs/
クロニック イルネス
1.
長期にわたる、または持続的な健康状態や病気。
慢性疾患は、通常、3ヶ月以上続く、あるいは再発を繰り返す健康問題や病態を指します。すぐに治るものではなく、管理が必要な場合が多いです。
She
suffers
from
a
chronic
illness
that
requires
constant
care.
(彼女は常に介護が必要な慢性疾患を患っています。)
She
彼女(女性一人称単数)
suffers from
~に苦しむ、~を患う
a chronic illness
一つの慢性疾患
that requires
~を必要とする
constant care
絶え間ない介護
Many
elderly
people
live
with
one
or
more
chronic
illnesses.
(多くの高齢者が一つまたは複数の慢性疾患を抱えて生活しています。)
Many elderly people
多くの高齢者
live with
~と共に生きる、~を抱えて生活する
one or more
一つまたは複数の
chronic illnesses
慢性疾患
Early
diagnosis
of
chronic
illness
can
lead
to
better
management
outcomes.
(慢性疾患の早期診断は、より良い管理結果につながる可能性があります。)
Early diagnosis
早期診断
of chronic illness
慢性疾患の
can lead to
~につながる可能性がある
better management outcomes
より良い管理結果
関連
chronic disease
long-term condition
acute illness
medical condition
debilitating condition
persistent illness