memrootじしょ
英和翻訳
Chicken thigh
get media attention
Chicken thigh
[ˈtʃɪkɪn θaɪ]
チキン サイ
1.
鶏のもも肉
食用となる鶏の脚の上部、特に太ももの部分を指します。骨付きや骨なし、皮付きや皮なしなど様々な形で販売され、ジューシーでコクのある味わいが特徴です。
I'd
like
to
buy
some
chicken
thighs
for
dinner.
(夕食に鶏もも肉をいくつか買いたいです。)
I'd like to
「~したい」という丁寧な願望を表します。
buy
「買う」という行為を意味します。
some
「いくつかの」という意味で、量を示す不定冠詞です。
chicken thighs
鶏のもも肉を指します。
for dinner
「夕食のために」という目的を表します。
This
recipe
calls
for
boneless,
skinless
chicken
thighs.
(このレシピには骨なし、皮なしの鶏もも肉が必要です。)
This recipe
「このレシピ」を指します。
calls for
「~を必要とする」「~を求める」という意味の熟語です。
boneless
「骨なしの」という意味です。
skinless
「皮なしの」という意味です。
chicken thighs
鶏のもも肉を指します。
Roasted
chicken
thigh
is
my
favorite
dish.
(ローストチキンもも肉は私のお気に入りの料理です。)
Roasted
「ローストされた」「焼かれた」という意味の形容詞です。
chicken thigh
鶏のもも肉を指します。
is
「~である」という動詞です。
my favorite dish
「私のお気に入りの料理」を意味します。
She
marinated
the
chicken
thighs
in
soy
sauce
and
ginger.
(彼女は鶏もも肉を醤油と生姜に漬け込みました。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
marinated
「~をマリネする」「~を漬け込む」という意味の動詞です。
the chicken thighs
その鶏もも肉を指します。
in soy sauce and ginger
「醤油と生姜に」という漬け込む材料を示します。
関連
Chicken breast
Chicken wing
Drumstick
Poultry
Meat
Chicken leg