Alpha Test

/ˈælfə tɛst/ アルファテスト

1. 開発中のソフトウェアやシステムを内部で行う初期段階のテスト。

ソフトウェアやシステムの開発工程において、一般ユーザーに公開する前に行われる最初のテストフェーズです。通常、開発者自身や社内のテストチームによって、機能や安定性の基本的な確認が行われます。次の段階であるベータテストの準備段階と位置付けられます。

The development team is conducting an alpha test for the new application. (開発チームは新しいアプリケーションのアルファテストを実施しています。)

• The development team: 開発チームを指します。
• is conducting: 「実施している」という現在の進行形を表します。
• an alpha test: 「アルファテスト」という特定の種類のテストを指します。
• for the new application: 「新しいアプリケーションのために」という目的を示します。

Before releasing the beta version, we need to complete the alpha test. (ベータ版をリリースする前に、アルファテストを完了させる必要があります。)

• Before releasing: 「〜をリリースする前に」という時系列を表します。
• the beta version: 「ベータ版」というソフトウェアの特定の段階を指します。
• we need to complete: 「私たちは完了させる必要がある」という義務や必要性を表します。
• the alpha test: 「アルファテスト」という特定のテストを指します。

During the alpha test, several critical bugs were discovered. (アルファテスト中に、いくつかの重要なバグが発見されました。)

• During the alpha test: 「アルファテストの間」という期間を表します。
• several critical bugs: 「いくつかの重大なバグ」を指します。
• were discovered: 「発見された」という受動態の過去形を表します。

関連

• beta test
• software testing
• user acceptance testing (UAT)
• quality assurance (QA)
• debugging
• development cycle