memrootじしょ
英和翻訳
ASCII text
ASCII text
/ˈæski tɛkst/
アスキーテキスト
1.
ASCII文字コードで表現されたテキスト。英数字、記号、制御文字など、128種類の文字のみで構成される。
ASCIIは、英数字、記号、制御文字など128種類の文字を7ビットで符号化した文字コード規格です。コンピュータがテキストデータを扱う際の最も基本的な形式の一つで、特に初期のコンピュータシステムやプログラミングで広く使用されました。UTF-8のようなより広範囲な文字を扱えるコードが主流になった現在でも、最も基本的なテキスト形式として利用されます。
Please
save
the
document
as
ASCII
text.
(文書をASCIIテキストとして保存してください。)
Please
「どうぞ」「どうか」という丁寧な依頼を表す副詞です。
save
「保存する」という意味の動詞です。
the document
「その文書」という特定の文書を指します。
as
「~として」という意味の前置詞です。
ASCII text
「ASCII文字」を指します。
Many
older
systems
only
support
ASCII
text.
(多くの古いシステムはASCIIテキストのみをサポートしています。)
Many older systems
「多くの古いシステム」を指します。
only
「~だけ」「~のみ」という意味の副詞です。
support
「対応している」「サポートしている」という意味の動詞です。
ASCII text
「ASCII文字」を指します。
The
email
was
sent
in
ASCII
text
to
ensure
compatibility.
(互換性を確保するために、そのメールはASCIIテキストで送信されました。)
The email
「そのメール」を指します。
was sent
「送られた」という過去の受動態を表します。
in
「~で」「~で表現された状態で」という意味の前置詞です。
ASCII text
「ASCII文字」を指します。
to ensure
「~を確実にするために」という目的を表す不定詞句です。
compatibility
「互換性」を指します。
関連
Unicode
UTF-8
encoding
character set
plain text