yep

[jep] イェップ

1. 「うん」「はい」（くだけた言い方）

英語で、相手の問いかけや提案に対して、くだけた調子で同意したり肯定したりする際に使われます。

"Hey, are you ready?" "Yep." (「ねえ、準備できた？」「うん。」)

• Hey: 呼びかけに使われる言葉で、「ねえ」「おい」といった意味です。
• are: be動詞の現在形です。この文では状態を表します。
• you: 「あなた」を指します。
• ready: 「準備ができた」「用意ができている」という状態を表す形容詞です。
• ?: 疑問符です。
• Yep: 「はい」「うん」といった、くだけた同意・肯定の返事です。

"You want some pizza?" "Yep!" (「ピザいる？」「うん！」)

• You: 「あなた」を指します。
• want: 「～が欲しい」「～を必要とする」という意味の動詞です。
• some: ここでは量を示す不定冠詞のような役割で、「少しの」「いくらかの」といった意味ですが、口語では特に訳さず使われます。
• pizza: 「ピザ」という食べ物です。
• ?: 疑問符です。
• Yep: 「はい」「うん」といった、くだけた同意・肯定の返事です。
• !: 感嘆符です。

"Did you finish your homework?" "Yep, I did." (「宿題終わった？」「うん、終わったよ。」)

• Did: doの過去形です。過去の行動について尋ねる疑問文を作る助動詞です。
• you: 「あなた」を指します。
• finish: 「～を終える」「～を完成させる」という意味の動詞です。助動詞didがあるので原形になります。
• your: 「あなたの」という意味の所有格です。
• homework: 「宿題」を意味します。
• ?: 疑問符です。
• Yep: 「はい」「うん」といった、くだけた同意・肯定の返事です。
• I: 「私」を指します。
• did: 助動詞doの過去形です。ここでは動詞finishの代わりとして使われ、「終えた」という過去の行動を指します。

2. 「そうだね」「その通り」（非公式な確認）

誰かの言ったことや認識に対して、「そうだね」「その通りだよ」と非公式に確認したり同意したりする際に使われます。

"So, you're going tomorrow?" "Yep." (「じゃあ、明日行くんだね？」「うん。」)

• So: 話を切り出したりまとめたりする際に使う言葉で、「それで」「じゃあ」といった意味です。
• you're: you areの短縮形です。「あなたは～である」という意味です。
• going: goの現在分詞形です。be going toや現在進行形で未来の予定を表す際に使われます。
• tomorrow: 「明日」という時を表す言葉です。
• ?: 疑問符です。
• Yep: 「はい」「うん」「そうだね」といった、非公式な同意・確認の返事です。

"This is the right way, right?" "Yep, this is it." (「こっちで合ってるよね？」「うん、これだよ。」)

• This: 「これ」「こちら」といった、近くにあるものを指す代名詞です。
• is: be動詞の現在形です。ここでは状態や同一性を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• right: 「正しい」「合っている」という意味の形容詞です。
• way: 「道」「方法」といった意味です。
• right: 付加疑問文の一部で、「～だよね？」「～ですよね？」という意味です。
• ?: 疑問符です。
• Yep: 「はい」「うん」「そうだね」といった、非公式な同意・確認の返事です。
• this: 「これ」といった、近くにあるものを指す代名詞です。
• is: be動詞の現在形です。ここでは同一性を表します。
• it: 「それ」といった、既に出ている事柄やものを指す代名詞です。

"He's the one who told you?" "Yep." (「彼が君に言った人？」「うん。」)

• He's: He isの短縮形です。「彼は～である」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• one: ここでは不特定の人物を指す代名詞で、「人」「者」といった意味です。
• who: 関係代名詞で、先行詞のoneを修飾し、「～するところの」「～するような」という意味を加えます。
• told: tellの過去形です。「～に話す」「～に言う」という意味です。
• you: 「あなたに」という目的語を指します。
• ?: 疑問符です。
• Yep: 「はい」「うん」「そうだね」といった、非公式な同意・確認の返事です。

関連

• yes
• yeah
• yup
• affirmative
• okay