memrootじしょ
英和翻訳
workflow management
workflow management
[ˈwɜːrkfloʊ ˈmænɪdʒmənt]
ワークフロー・マネジメント
1.
ワークフローを管理すること。
仕事の流れ(ワークフロー)を効率的に進めるための計画、組織化、実行、管理といった一連の活動を指します。これにより、業務の生産性向上、コスト削減、品質改善などが期待されます。
Effective
workflow
management
is
crucial
for
project
success.
(効果的なワークフロー管理はプロジェクトの成功に不可欠です。)
Workflow
「ワークフロー」は、一連のタスクやステップの順序を指します。
management
「マネジメント」は、計画、組織化、指揮、統制といった管理活動を指します。
Efficient
workflow
management
can
streamline
processes.
(効率的なワークフロー管理はプロセスを合理化することができます。)
Efficient
効率的な、無駄のないという意味です。
workflow
「ワークフロー」は、一連のタスクやステップの順序を指します。
management
「マネジメント」は、計画、組織化、指揮、統制といった管理活動を指します。
can
可能性や能力を示す助動詞です。
streamline
「合理化する」「効率化する」という意味です。
processes
「プロセス」は、一連の行動や手順を指します。
Our
company
uses
a
new
software
for
workflow
management.
(私たちの会社はワークフロー管理のために新しいソフトウェアを使用しています。)
Our
「私たちの」という所有を表します。
company
「会社」や「企業」を指します。
uses
「使う」「利用する」という意味です。
a
不定冠詞で、特定のものを指さず「一つの」という意味合いを持ちます。
new
「新しい」という意味です。
software
「ソフトウェア」は、コンピュータープログラムや関連データを指します。
for
目的や対象を示す前置詞です。
workflow
「ワークフロー」は、一連のタスクやステップの順序を指します。
management
「マネジメント」は、計画、組織化、指揮、統制といった管理活動を指します。
関連
process optimization
business process management
task automation
project management
lean management