unscheduled landing

[ʌnˌskedʒuːld ˈlændɪŋ] アンスケジュール ドランディング

1. 予定外の着陸、不時着

航空機などが、当初の飛行計画にはなかった場所やタイミングで着陸することを示します。これは、機体の故障、乗客の急病、天候の急変など、さまざまな緊急事態や予期せぬ状況によって引き起こされる可能性があります。

The plane made an unscheduled landing due to mechanical issues. (その飛行機は機械的な問題により、予定外の着陸をしました。)

• The plane: その飛行機
• made an unscheduled landing: 予定外の着陸をしました
• due to: ～が原因で、～のために
• mechanical issues: 機械的な問題

Passengers were informed about the unscheduled landing and subsequent delay. (乗客は予定外の着陸とそれに続く遅延について知らされました。)

• Passengers: 乗客
• were informed: 知らされました
• about the unscheduled landing: 予定外の着陸について
• and subsequent delay: とそれに続く遅延

An unscheduled landing at a remote airfield surprised local residents. (遠隔地の飛行場への予定外の着陸は、地元住民を驚かせました。)

• An unscheduled landing: 予定外の着陸
• at a remote airfield: 遠隔地の飛行場へ
• surprised: 驚かせました
• local residents: 地元住民を

関連

• emergency landing
• forced landing
• diversion
• scheduled landing