unreal conditional

[ənˈriːəl kənˈdɪʃənəl] アンリアル コンディショナル

1. 現実にはありえない、または起こりそうもない仮定や状況を表す条件法（非現実的条件法）のこと。

これは英語の文法で、現実には起こりえない、または起こりそうもない仮定について話すときに使われる表現です。例えば、もし宝くじに当たったら、世界一周旅行に行くだろう、といった場合に使います。「もし～だったら、～だろう」という形をとります。

If I had a million dollars, I would buy a mansion. (もし私が100万ドル持っていたら、大邸宅を買うだろう。)

• If: 「もし～ならば」という仮定を表す接続詞です。
• I: 「私」という人を指します。
• had: 「持つ」という意味の動詞haveの過去形です。
• a: 特定のものを指さない、一般的な「一つの」という意味を表します。
• million: 「100万」という数字を表します。
• dollars: 「ドル」という通貨の複数形です。
• ,: 文の区切りを示します。
• I: 「私」という人を指します。
• would: 「～だろう」という推量を表す助動詞です。
• buy: 「買う」という意味の動詞です。
• a: 特定のものを指さない、一般的な「一つの」という意味を表します。
• mansion: 「大邸宅」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

She would be happier if she quit her job. (彼女は仕事を辞めたら、もっと幸せになるだろう。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• would: 「～だろう」という推量を表す助動詞です。
• be: 「～である」という存在を表す動詞です。
• happier: 形容詞happy（幸せな）の比較級で、「より幸せな」という意味です。
• if: 「もし～ならば」という仮定を表す接続詞です。
• she: 「彼女」という人を指します。
• quit: 「（仕事などを）やめる」という意味の動詞です。
• her: 「彼女の」という所有を表す形容詞です。
• job: 「仕事」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

If I were a bird, I would fly to you. (もし私が鳥だったら、君のところへ飛んでいくだろう。)

• If: 「もし～ならば」という仮定を表す接続詞です。
• I: 「私」という人を指します。
• were: 動詞beの過去形（仮定法過去で使う場合、「was」の代わりに「were」が使われることが多い）です。
• a: 特定のものを指さない、一般的な「一つの」という意味を表します。
• bird: 「鳥」という意味の名詞です。
• ,: 文の区切りを示します。
• I: 「私」という人を指します。
• would: 「～だろう」という推量を表す助動詞です。
• fly: 「飛ぶ」という意味の動詞です。
• to: 「～へ」という方向を示します。
• you: 「あなた」という人を指します。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• conditional sentence
• subjunctive mood
• hypothetical