unalterable plan

/ʌnˈɔːltərəbəl plæn/ アンオールタラブル プラン

1. 変更できない計画。

一度決定されたら、状況が変わっても修正や変更が不可能である計画を表します。強固な決意や運命的な決定を強調する際に用いられます。

The government presented an unalterable plan for economic reform. (政府は経済改革のための変更できない計画を提示した。)

• The government: 政府を指します。
• presented: 提示した、提出した、という意味です。
• an unalterable plan: 変更できない計画、という意味です。
• for economic reform: 経済改革のために、という意味です。

He declared his love with an unalterable plan to marry her. (彼は彼女と結婚するという変更できない計画とともに愛を宣言した。)

• He declared: 彼は宣言した、という意味です。
• his love: 彼の愛、という意味です。
• with an unalterable plan: 変更できない計画とともに、という意味です。
• to marry her: 彼女と結婚すること、という意味です。

Due to the legal constraints, the contract outlined an unalterable plan for property division. (法的な制約により、契約は財産分与のための変更できない計画を概説した。)

• Due to the legal constraints: 法的な制約により、という意味です。
• the contract outlined: その契約は概説した、という意味です。
• an unalterable plan: 変更できない計画、という意味です。
• for property division: 財産分与のために、という意味です。

関連

• immutable plan
• fixed plan
• irreversible plan
• permanent plan
• set plan