true to form

[truː tuː fɔːm] トゥルー トゥ フォーム

1. 期待通りに、いつものように行動して

「期待通りに」「いつものように」という意味で、その人物や物事が過去の傾向やパターン通りに行動したり起こったりすることを表す際に使われます。特に、その行動が予想通りであること、あるいはそれが普通であるというニュアンスを含みます。

She won the championship again, true to form. (彼女は再びチャンピオンシップを獲得しましたが、いつもの通りです。)

• She won the championship again,: 彼女は再びチャンピオンシップを獲得しましたが、
• true to form.: いつもの通りです。

He missed the train again, true to form. (彼は再び電車に乗り遅れましたが、期待通りです。)

• He missed the train again,: 彼は再び電車に乗り遅れましたが、
• true to form.: 期待通りです。

The team lost the game, true to form. (そのチームは試合に負けましたが、いつもの通りでした。)

• The team lost the game,: そのチームは試合に負けましたが、
• true to form.: いつもの通りでした。

関連

• as usual
• predictably
• typically