top priority

/tɑːp praɪˈɔːrəti/ トップ・プライオリティ

1. 最も重要度が高く、最初に取り組むべき事柄や状態。

複数の事柄の中で、最も重要度が高く、最初に取り組むべきであること、または最も優先されるべきである状態や対象を指します。

The safety of our employees is always our top priority. (従業員の安全は常に私たちの最優先事項です。)

• The safety: 「安全」を指します。
• of our employees: 「私たちの従業員の」という意味です。
• is always: 「常に～である」という意味です。
• our: 「私たちの」という意味です。
• top priority: 「最優先事項」を指します。

What's your top priority for today? (今日の最優先事項は何ですか？)

• What's: 「何ですか」という意味です。
• your: 「あなたの」という意味です。
• top priority: 「最優先事項」を指します。
• for today: 「今日のための」という意味です。

Addressing climate change should be a top priority for governments worldwide. (気候変動への対処は、世界中の政府にとって最優先事項であるべきです。)

• Addressing: 「対処すること」という意味です。
• climate change: 「気候変動」を指します。
• should be: 「～であるべきだ」という意味です。
• a: 不特定の「一つの」という意味です。
• top priority: 「最優先事項」を指します。
• for governments: 「政府にとって」という意味です。
• worldwide: 「世界中で」という意味です。

関連

• high priority
• urgent
• critical
• essential
• crucial
• paramount
• first concern
• main focus
• primary objective