memrootじしょ
英和翻訳
stepsister
German given names
stepsister
/stépˌsistər/
ステップシスター
1.
親の再婚によって義理の姉妹になった女性
親が再婚した際に、血縁関係がない相手の子供が自分の姉妹となる場合を指します。通常、親が再婚相手の連れ子と自身の子供が姉妹関係になることを表します。
My
stepsister
is
really
kind.
(私の義理の姉妹は本当に親切です。)
My
「私の」という所有を表します。
stepsister
親の再婚によって義理の姉妹になった女性を指します。
is
状態や存在を表す動詞「~です」です。
really
「本当に」「非常に」という意味で、次の形容詞を強調します。
kind
「親切な」「優しい」という性質を表す形容詞です。
She
gained
a
stepsister
when
her
mother
remarried.
(彼女は母親が再婚したときに義理の姉妹ができました。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞です。
gained
「得る」「獲得する」という意味の動詞 gain の過去形です。ここでは「~ができた」というニュアンスです。
a stepsister
一人の義理の姉妹を指します。
when
「~の時に」という時を表す接続詞です。
her mother
「彼女の母親」を指します。
remarried
「再婚した」という意味の動詞 remarry の過去形です。
I
share
a
room
with
my
stepsister.
(私は義理の姉妹と部屋を共有しています。)
I
「私」という人を指す代名詞です。
share
「共有する」「分け合う」という意味の動詞です。
a room
「一つの部屋」を指します。
with
「~と一緒に」「~と」という同行や関係を表す前置詞です。
my stepsister
「私の義理の姉妹」を指します。
関連
stepbrother
stepmother
stepfather
half-sister
sister-in-law