schmaltzy

[ˈʃmɔːltsi] シュマルツィー

1. 過度に感傷的な、またはセンチメンタルな

人の感情、特に愛情や悲しみなどを過剰に表現したり、それがわざとらしいと感じられたりする様子を表します。映画、音楽、文学などで、感動させようとしすぎて、逆に陳腐に聞こえるようなものに使われます。

It was a very schmaltzy movie. (それはとても感傷的な映画でした。)

• It was a very: それはとても
• schmaltzy: 感傷的な
• movie.: 映画でした。

The ending felt a little too schmaltzy for my taste. (エンディングは私の好みには少しばかり感傷的すぎると感じました。)

• The ending felt a little too: エンディングは少しばかり～すぎると感じました。
• schmaltzy: 感傷的
• for my taste.: 私の好みには。

He gave a schmaltzy speech at the wedding. (彼は結婚式で感傷的なスピーチをしました。)

• He gave a: 彼は～をしました。
• schmaltzy: 感傷的な
• speech at the wedding.: 結婚式でスピーチを。

関連

• sentimental
• mawkish
• corny
• sappy
• melodramatic
• cheesy