rush week

[rʌʃ wík] ラッシュ ウィーク

1. 新入生が大学のクラブや団体に加入しようとする、賑やかで集中的な期間。

大学の新入生が、様々なクラブや団体の活動に参加し、どこに所属するかを決めるための集中的な期間のことです。新入生にとっては、新しいコミュニティとの出会いが多く、期待と不安が入り混じる時期でもあります。

Rush week is a very exciting time for new students. (新入生歓迎期間は新入生にとってとてもわくわくする時期です。)

• Rush week: 新入生歓迎期間
• is: ～です
• a: 一つの
• very: とても
• exciting: わくわくするような
• time: 時期
• for: ～にとって
• new: 新しい
• students: 学生
• .: 文の終わりを示します。

Many fraternities and sororities host events during rush week. (多くのフラタニティやソロリティが勧誘期間中にイベントを主催します。)

• Many: 多くの
• fraternities: フラタニティ（男子学生の友愛団体）
• and: と
• sororities: ソロリティ（女子学生の友愛団体）
• host: 主催する
• events: イベントを
• during: ～の間
• rush: 勧誘
• week: 期間
• .: 文の終わりを示します。

The freshman had to attend multiple parties during rush week. (その新入生は勧誘期間中に複数のパーティーに参加しなければなりませんでした。)

• The: その
• freshman: 新入生
• had: 持っていた
• to: ～しなければならなかった
• attend: 参加する
• multiple: 複数の
• parties: パーティーに
• during: ～の間
• rush: 勧誘
• week: 期間
• .: 文の終わりを示します。

関連

• freshman
• fraternity
• sorority
• recruitment
• pledge