memrootじしょ
英和翻訳
rowdyism
touring cars
rowdyism
/ˈraʊdiɪzəm/
ラウディズム
1.
騒がしい、乱暴な行動。
公共の場所で騒がしく、乱暴な振る舞いをすること、またはそのような行為全般を指します。秩序を乱す迷惑な行動というニュアンスがあります。
The
police
were
called
to
deal
with
the
rowdyism
at
the
football
match.
(警察は、サッカーの試合での騒乱行為に対処するために呼ばれました。)
The police
「警察」を指します。
were called
「呼ばれた」という受動態の表現です。
to deal with
「〜に対処するために」という目的を表します。
the rowdyism
「その騒乱行為」を指します。
at the football match
「サッカーの試合で」場所を表します。
Local
residents
complained
about
the
rowdyism
late
at
night.
(地元住民は深夜の騒乱行為について苦情を言いました。)
Local residents
「地元住民」を指します。
complained about
「〜について苦情を言った」という意味です。
the rowdyism
「その騒乱行為」を指します。
late at night
「深夜に」時間帯を表します。
The
new
laws
aim
to
curb
rowdyism
in
public
spaces.
(新しい法律は公共の場での騒乱行為を抑制することを目的としています。)
The new laws
「新しい法律」を指します。
aim to curb
「〜を抑制することを目的としている」という意味です。
rowdyism
「騒乱行為」を指します。
in public spaces
「公共の場で」場所を表します。
関連
hooliganism
disorder
unrest
disturbance
misconduct
unruly behavior
boisterousness