psychosomatic

/ˌsaɪkəʊsəˈmætɪk/ サイコソマティック

1. 精神的な要因が原因となって体に現れる症状や病気に関すること。

精神的なストレスや感情が身体に具体的な症状として現れる状態を指します。心と体が密接に繋がっていることを示唆します。

Her migraines were diagnosed as psychosomatic. (彼女の偏頭痛は心身症だと診断された。)

• Her: 彼女の
• migraines: 偏頭痛
• were diagnosed as: ～だと診断された
• psychosomatic: 心身症の、精神的な原因による身体症状

Many people suffer from psychosomatic illnesses due to stress. (多くの人々がストレスが原因で心身症にかかっています。)

• Many people: 多くの人々
• suffer from: ～に苦しむ、～にかかる
• psychosomatic illnesses: 心身症
• due to stress: ストレスが原因で

He suspected his stomach problems might be psychosomatic. (彼は胃の不調が心身症かもしれないと疑った。)

• He: 彼
• suspected: 疑った
• his stomach problems: 彼の胃の不調
• might be: ～かもしれない
• psychosomatic: 心身症の、精神的な原因による身体症状

関連

• psychological
• physical
• mind-body
• somatoform
• hysteria