memrootじしょ
英和翻訳
product cycle
product cycle
/ˈprɑːdʌkt ˌsaɪkl/
プロダクトサイクル
1.
製品が市場に導入されてから撤退するまでの段階
製品が市場に登場し、成長し、成熟し、そして最終的に市場から姿を消すまでの一連の段階を指します。これはマーケティング戦略を立てる上で非常に重要な概念です。
Understanding
the
product
cycle
is
crucial
for
effective
market
strategy.
(製品サイクルを理解することは、効果的な市場戦略にとって極めて重要です。)
Understanding
理解すること
the product cycle
その製品サイクル
is crucial
極めて重要である
for effective market strategy
効果的な市場戦略のために
Every
product
has
a
typical
product
cycle,
but
its
duration
varies.
(すべての製品には典型的な製品サイクルがありますが、その期間は異なります。)
Every product
すべての製品は
has a typical product cycle
典型的な製品サイクルを持つ
but its duration varies
しかしその期間は異なる
They
extended
the
product
cycle
of
their
flagship
device
through
updates.
(彼らは主力デバイスの製品サイクルをアップデートによって延長しました。)
They extended
彼らは延長した
the product cycle
その製品サイクルを
of their flagship device
彼らの主力デバイスの
through updates
アップデートを通じて
関連
product life cycle
market introduction
growth stage
maturity stage
decline stage
product development
marketing strategy