memrootじしょ
英和翻訳
plan a trip
plan a trip
[plæn ə trɪp]
プラン ア トリップ
1.
旅行の計画を立てる
旅行の目的地、日程、宿泊施設、交通手段などを事前に決める行為を指します。旅行がスムーズに進むように、必要な手配や段取りを行うことを意味します。
We
need
to
plan
a
trip
for
our
summer
vacation.
(私たちは夏休みのために旅行の計画を立てる必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to
「~する必要がある」という意味です。必要性や義務を表します。
plan a trip
「旅行を計画する」という行為を指します。
for our summer vacation
「私たちの夏休みのために」という意味です。目的や対象を示します。
Let's
plan
a
trip
to
Japan
next
year.
(来年、日本への旅行を計画しましょう。)
Let's
「~しましょう」と提案や誘いかけをする際に使います。
plan a trip
「旅行を計画する」という行為を指します。
to Japan
「日本へ」という意味で、目的地を示します。
next year
「来年」という時を表します。
Planning
a
trip
can
be
exciting
but
also
time-consuming.
(旅行の計画を立てることは、ワクワクしますが時間もかかります。)
Planning a trip
「旅行を計画すること」という動名詞句で、この文の主語です。
can be
「~である可能性がある」「~でありうる」という意味です。
exciting
「ワクワクする」「刺激的な」という意味です。
but also
「しかしまた」「~でもある」という意味で、追加の情報を導入します。
time-consuming
「時間のかかる」という意味です。
関連
organize a journey
arrange travel
book a holiday
prepare for a journey
itinerary
schedule a trip