memrootじしょ
英和翻訳
phases of the moon
phases of the moon
/ˌfeɪzɪz əv ðə ˈmuːn/
フェイズィズ オヴ ザ ムーン
1.
月の満ち欠け、月の相
月が太陽の光を反射する角度が地球から見て常に変化することで、月の形が新月から三日月、半月、満月と周期的に変わって見える自然現象全体を指します。
The
book
explains
the
phases
of
the
moon.
(その本は月の満ち欠けについて説明しています。)
The book
「その本」を指します。
explains
～を説明するという意味の動詞です。
the phases of the moon
月が新月から満月へと形を変えていく自然現象、「月の満ち欠け」や「月の相」を意味する名詞句です。
Understanding
the
phases
of
the
moon
is
important
for
astronomy
students.
(月の満ち欠けを理解することは、天文学を学ぶ学生にとって重要です。)
Understanding
「理解すること」を意味する動名詞です。
the phases of the moon
月が新月から満月へと形を変えていく自然現象、「月の満ち欠け」や「月の相」を意味する名詞句です。
is important
「重要である」という意味です。
for astronomy students.
「天文学を学ぶ学生にとって」という意味です。
She
taught
her
class
about
the
phases
of
the
moon.
(彼女はクラスに月の満ち欠けについて教えました。)
She taught
「彼女は教えた」という意味です。
her class
「彼女のクラスに」という意味です。
about the phases of the moon.
「月の満ち欠けについて」という意味です。
2.
月の満ち欠けに伴う周期
月の形が変わっていく一連の過程が完了し、再び同じ形に戻るまでの時間的な周期を指す場合があります。これは約29.5日です。
The
cycle
of
the
phases
of
the
moon
is
about
29.5
days.
(月の満ち欠けの周期は約29.5日です。)
The cycle of
「～の周期」という意味です。
the phases of the moon
月が新月から満月へと形を変えていく自然現象、「月の満ち欠け」や「月の相」を意味する名詞句です。
is about 29.5 days.
「約29.5日です」という意味です。
Many
ancient
cultures
tracked
time
using
the
phases
of
the
moon.
(多くの古代文化は、月の満ち欠けを使って時間を記録しました。)
Many ancient cultures
「多くの古代文化は」という意味です。
tracked
「追跡した、記録した」という意味です。
time using
「～を使って時間を」という意味です。
the phases of the moon.
月が新月から満月へと形を変えていく自然現象、「月の満ち欠け」や「月の相」を意味する名詞句です。
We
can
predict
the
tides
by
observing
the
phases
of
the
moon.
(私たちは月の満ち欠けを観察することによって潮の満ち引きを予測できます。)
We can predict
「私たちは予測できる」という意味です。
the tides
「潮の満ち引きを」という意味です。
by observing
「観察することによって」という意味です。
the phases of the moon.
月が新月から満月へと形を変えていく自然現象、「月の満ち欠け」や「月の相」を意味する名詞句です。
関連
New Moon
Full Moon
Crescent
Gibbous
Waxing
Waning
Lunar cycle
Orbit