memrootじしょ
英和翻訳
pen drive
pen drive
[ˈpɛn draɪv]
ペン ドライブ
1.
USBメモリのこと。
「ペン」のような形状で、データを持ち運ぶ「ドライブ」(媒体)という意味から来ています。一般的にはUSBメモリとして知られています。
I
need
to
save
this
file
onto
a
pen
drive.
(このファイルをUSBメモリに保存する必要があります。)
pen
「ペン」を意味しますが、ここではUSBフラッシュドライブの携帯性をペンに例えています。
drive
「運転する」や「動かす」を意味しますが、ここではデータの「記憶媒体」としての機能を指しています。
Can
you
put
the
photos
on
a
pen
drive
for
me?
(写真をUSBメモリに入れてもらえますか?)
pen
「ペン」という筆記具を意味します。ここでは、USBメモリの形状や携帯性の良さをペンに例えています。
drive
「運転する」という意味が一般的ですが、この文脈ではデータを保存し持ち運ぶ「記憶媒体」としての機能を表します。
He
lost
his
pen
drive
with
important
documents.
(彼は重要な書類が入ったUSBメモリをなくしました。)
pen
この文脈では「ペン」という筆記具を意味します。USBメモリの細長い形状や携帯性をペンに例えています。
drive
「運転する」という意味が一般的ですが、コンピュータ用語としてはデータを記録・読み込みする「記憶媒体」を意味します。
関連
USB flash drive
thumb drive
flash memory
storage device