partial to

ˈpɑːrʃəl tə パーシャル トゥ

1. 特定の人や物を好む、または贔屓にする傾向があること。

特定の人、物、あるいは活動に対して、他のものよりも強い好みや愛着を持っている状態を表します。しばしば、その対象に特別な感情を抱いているニュアンスを含みます。

She's quite partial to dark chocolate. (彼女はダークチョコレートがかなり好きだ。)

• She's: 「She is」の短縮形で、「彼女は〜である」という意味です。
• quite: 「かなり」や「非常に」という意味で、程度を表します。
• partial to: 「〜を好む」、「〜に目が無い」、「〜を贔屓にする」という意味の熟語です。
• dark chocolate: カカオ含有量が多い「ダークチョコレート」を指します。

I'm partial to a good cup of coffee in the morning. (私は朝に美味しいコーヒーを飲むのが好きだ。)

• I'm: 「I am」の短縮形で、「私は〜である」という意味です。
• partial to: 「〜を好む」、「〜に目が無い」、「〜を贔屓にする」という意味の熟語です。
• a good cup of coffee: 「美味しい一杯のコーヒー」を指します。
• in the morning: 「朝に」という時間を表す句です。

My grandfather is partial to classical music. (私の祖父はクラシック音楽が贔屓だ。)

• My grandfather: 「私の祖父」を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• partial to: 「〜を好む」、「〜に目が無い」、「〜を贔屓にする」という意味の熟語です。
• classical music: 「クラシック音楽」を指します。

They are partial to spending their summers by the lake. (彼らは夏を湖畔で過ごすのを好む。)

• They are: 「彼らは〜である」という意味です。
• partial to: 「〜を好む」、「〜に目が無い」、「〜を贔屓にする」という意味の熟語です。
• spending their summers: 「彼らの夏を過ごすこと」を指します。
• by the lake: 「湖のそばで」という場所を表す句です。

関連

• fond of
• keen on
• a fan of
• prefer
• biased towards
• have a preference for