overkill

[ˈoʊvərˌkɪl] オーバーキル

1. ある目的のために、必要以上にやりすぎること。

ある目的を達成するために、必要とされる以上の手段や労力を用いることを指します。例えば、小さな問題を解決するために過剰なリソースを使ったり、単純な状況に対して複雑すぎるアプローチを取ったりする場合に使われます。しばしば、ユーモラスな文脈や、不必要な過剰さを指摘する際に用いられます。

Using a hammer to kill a fly is overkill. (ハエを殺すのにハンマーを使うのはやりすぎだ。)

• Using: 「〜を使うこと」という動名詞の形をとっています。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• hammer: 「ハンマー」という意味の名詞です。
• to: 「〜するために」という目的を表す不定詞の形をとっています。
• kill: 「殺す」という意味の動詞です。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• fly: 「ハエ」という意味の名詞です。
• is: 「〜である」という意味のbe動詞の現在形です。
• overkill: 「やりすぎ」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

This is just a little overkill. (これはほんの少しやりすぎだ。)

• This: 「この」という意味の指示形容詞です。
• is: 「〜である」という意味のbe動詞の現在形です。
• just: 「ただ〜だけ」という意味の副詞です。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• little: 「少しの」という意味の形容詞です。
• overkill: 「やりすぎ」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

Don't worry about overkill. (やりすぎについては心配しないでください。)

• Don't: 「〜しないでください」という禁止を表す命令文の形です。
• worry: 「心配する」という意味の動詞です。
• about: 「〜について」という意味の前置詞です。
• overkill: 「やりすぎ」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

関連

• excessive
• redundant
• too much