outprice

/ˌaʊtˈpraɪs/ アウトプライス

1. （商品やサービスの）価格を競争相手より高く設定する。または、高すぎて購入できないようにする。

自社の製品やサービスを競合他社よりも高い価格にする、または顧客が購入をためらうほど高価にすることを指します。これは市場での競争力を失う原因となることがあります。

Our company was outpriced by a competitor with a similar product. (我々の会社は、競合他社の類似製品に価格で負けた。)

• Our company: 私たちの会社。
• was outpriced: 価格で負けた、より高い値段をつけられた。
• by a competitor: 競合他社によって。
• with a similar product: 類似製品を持つ。

If we outprice our services, customers will look for cheaper alternatives. (もし私たちがサービスに高すぎる値段をつければ、顧客はより安い代替品を探すだろう。)

• If: もし～ならば。
• we outprice: 私たちが価格を高くしすぎる、高値をつければ。
• our services: 私たちのサービスに。
• customers: 顧客は。
• will look for: 探すだろう。
• cheaper alternatives: より安い代替品を。

The new luxury apartments are outpriced for the average family. (新しい高級アパートは、平均的な家庭には高すぎて手が届かない。)

• The new luxury apartments: 新しい高級アパートは。
• are outpriced: 高すぎて手が届かない。
• for the average family: 平均的な家庭にとっては。

We must be careful not to outprice our target market. (ターゲット市場にとって高すぎないよう注意しなければならない。)

• We must be careful: 私たちは注意しなければならない。
• not to outprice: 高くしすぎないように。
• our target market: 私たちのターゲット市場を。

関連

• overprice
• undersell
• expensive
• costly