memrootじしょ
英和翻訳
out of production
out of production
[aʊt əv prəˈdʌkʃən]
アウトオブプロダクション
1.
生産されていない、または製造中止になっている状態。
かつては存在したが、現在は製造・生産されていない状況を指します。自動車のモデルチェンジや、季節限定の商品などが該当します。既に市場に出ていない、入手不可能な状態を表す際に使われます。
This
model
is
no
longer
out
of
production.
(このモデルはもはや生産中止です。)
This model is no longer
このモデルはもはや
out of production
生産中止です。
The
factory
has
been
out
of
production
for
months.
(その工場は数ヶ月間生産を停止しています。)
The factory has been
その工場は
out of production
生産を停止しています。
for months.
数ヶ月間。
Are
you
sure
this
item
is
out
of
production?
(この商品は確か生産中止ですか？)
Are you sure this item is
この商品は確か
out of production
生産中止ですか？
?
関連
discontinued
discontinued item
off the market
no longer manufactured