memrootじしょ
英和翻訳
once a quarter
once a quarter
/wʌns ə ˈkwɔːrtər/
ワンス ア クォーター
1.
3ヶ月に一度、四半期に一度
ある出来事が3ヶ月に一度の頻度で起こることを示す際に使われるフレーズです。年に4回という周期的な事柄に対して用いられ、特に企業活動や定期的な報告などでよく使用されます。
The
company
releases
its
financial
report
once
a
quarter.
(その会社は四半期に一度、財務報告書を発表します。)
The company
「その会社」を指します。
releases
「発表する」「公開する」という意味の動詞です。
its financial report
「その会社の財務報告書」を指します。
once a quarter
「3ヶ月に一度」「四半期に一度」という頻度を表します。
We
hold
team
meetings
once
a
quarter
to
review
our
progress.
(私たちは進捗状況を確認するために四半期に一度チーム会議を開きます。)
We
「私たち」という人々を指します。
hold
「開催する」「開く」という意味の動詞です。
team meetings
「チーム会議」を指します。
once a quarter
「3ヶ月に一度」「四半期に一度」という頻度を表します。
to review
「~を検討する」「~を見直す」という目的を表します。
our progress
「私たちの進捗」を指します。
The
magazine
is
published
once
a
quarter.
(その雑誌は四半期に一度発行されます。)
The magazine
「その雑誌」を指します。
is published
「発行される」「出版される」という受動態の動詞です。
once a quarter
「3ヶ月に一度」「四半期に一度」という頻度を表します。
My
doctor
recommends
a
check-up
once
a
quarter.
(私の医者は四半期に一度の健康診断を勧めています。)
My doctor
「私の医者」を指します。
recommends
「~を勧める」「~を推奨する」という意味の動詞です。
a check-up
「健康診断」「検査」を指します。
once a quarter
「3ヶ月に一度」「四半期に一度」という頻度を表します。
関連
quarterly
annually
monthly
weekly
daily
once a year
twice a year
every three months