on assignment

/ɒn əˈsaɪnmənt/ オン アサインメント

1. 任務や職務で派遣されている、特定の任務に従事している状態

ある人が、特定の目的のために割り当てられた職務や任務を行っている状態を表します。特に、通常とは異なる場所や状況で活動している場合によく使われます。
The photographer was on assignment in Africa. (その写真家はアフリカで取材中でした。)
関連
on a mission
sent on a task