mother superior

/ˌmʌðər suːˈpɪəriər/ マザー スーペリア

1. 女性修道会の最高責任者。修道院長。

カトリック教会などの女性修道会において、共同体を統率し、精神的・行政的な責任を負う最高位の修道女を指します。

The Mother Superior presided over the morning prayer. (マザー・スーペリアは朝の祈りを司会した。)

• The Mother Superior: 「マザー・スーペリア」は、女性修道院の最高責任者の敬称です。
• presided over: 「～を司会した」「～を統括した」という意味です。
• the morning prayer: 「朝の祈り」を指します。

She has served as the Mother Superior for twenty years. (彼女は20年間マザー・スーペリアを務めています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has served as: 「～として務めてきた」「～の役目を果たしてきた」という継続を表す現在完了形です。
• the Mother Superior: 女性修道院の最高責任者の敬称です。
• for twenty years: 「20年間」という期間を表します。

The new Mother Superior brought many changes to the convent. (新しいマザー・スーペリアは修道院に多くの変化をもたらした。)

• The new Mother Superior: 「新しいマザー・スーペリア」を指します。
• brought: 動詞「bring（もたらす）」の過去形です。
• many changes: 「多くの変化」を意味します。
• to the convent: 「その修道院に」変化をもたらした場所を示します。

関連

• abbess
• prioress
• nun
• convent
• sister
• superior general