memrootじしょ
英和翻訳
molded by
molded by
[ˈmoʊldɪd baɪ]
モルディッド バイ
1.
~によって形作られた、~によって形成された
過去の経験や環境、他者の影響を受けて、現在の性格や考え方、能力などが形成された、というニュアンスを表します。単に「作られた」というよりは、時間をかけてじっくりと影響を受けて変化していく様子が含まれます。
She
was
molded
by
her
upbringing.
(彼女は育ちの良さによって形作られた。)
She was
彼女は~だった
molded by
~によって形作られた、~によって形成された
her upbringing.
彼女のしつけ、育ち。
His
ideas
were
molded
by
the
prevailing
theories
of
his
time.
(彼の考えは、当時の主流の理論によって形作られた。)
His ideas were
彼の考えは~だった
molded by
~によって形作られた、~によって形成された
the prevailing theories of his time.
彼の時代の主流の理論。
This
character
is
molded
by
adversity.
(このキャラクターは逆境によって形成された。)
This character
このキャラクターは
is molded by
~によって形作られた、~によって形成された
adversity.
逆境。
関連
shaped by
formed by
influenced by
made by