miss a chance

[mɪs ə tʃɑːns] ミス ア チャーンス

1. 好機を逃す

何か良い機会やチャンスがあったのに、それを掴み損ねる、見逃してしまう、という意味を表します。物理的に何かを掴み損ねる場合だけでなく、将来の良い機会を逃してしまう場合にも使われます。
Don't miss a chance to visit Kyoto. (京都を訪れるチャンスを逃さないでください。)
関連
lose an opportunity
let slip through one's fingers