minor chore

/ˈmaɪnər tʃɔːr/ マイナー・チョア

1. 小さくて重要ではない、あるいは退屈な仕事や用事

日常生活の中で行う、重要度が低く、比較的簡単で時間のかからない作業や用事を指します。特に、家事やルーティンワークといった、必ずしも楽しくないがやらなければならない小さなタスクを表現する際に使われます。

Washing the dishes is a minor chore I do every evening. (皿洗いは私が毎晩行う些細な雑用だ。)

• Washing the dishes: 皿を洗うこと
• is: 〜である
• a minor chore: 些細な雑用
• I do: 私がする
• every evening: 毎晩

He considers sorting mail a minor chore. (彼は郵便物の整理を些細な雑事だと考えている。)

• He: 彼
• considers: 〜と考える
• sorting mail: 郵便物の整理
• a minor chore: 些細な雑事

Don't worry, it's just a minor chore, I can finish it quickly. (心配しないで、ただの小さな雑用だよ、すぐに終わらせられるから。)

• Don't worry: 心配しないで
• it's just: それはただの
• a minor chore: 小さな雑用
• I can finish it: 私はそれを終えることができる
• quickly: すぐに

関連

• small task
• trivial task
• petty duty
• simple task
• household task