memrootじしょ
英和翻訳
military academy
military academy
[ˈmɪlɪtɛri əˈkædəmi]
ミリタリー アカデミー
1.
将校を育成するための軍事教育機関、特に士官学校。
将来の軍隊の将校を育成するために、学術的な教育と厳格な軍事訓練を施す高等教育機関を指します。一般的な大学とは異なり、卒業と同時に軍の士官として任官されることが前提となっています。
He
dreams
of
attending
a
military
academy.
(彼は士官学校への入学を夢見ている。)
He
「彼」という男性を指します。
dreams of
「~を夢見る」という意味です。
attending
「出席すること」「通うこと」を意味します。
a military academy
「一つの士官学校」を指します。
Graduates
of
the
military
academy
are
often
commissioned
as
officers.
(士官学校の卒業生はしばしば将校として任官される。)
Graduates of
「~の卒業生」を意味します。
the military academy
特定の「その士官学校」を指します。
are often commissioned
「しばしば任官される」という受動態の表現です。
as officers
「将校として」という意味です。
The
country's
top
military
academy
is
highly
selective.
(その国で最高の士官学校は非常に選抜が厳しい。)
The country's
「その国の」という意味です。
top military academy
「最高の士官学校」を指します。
is highly selective
「非常に選抜が厳しい」という意味です。
Many
leaders
came
from
that
famous
military
academy.
(多くの指導者がその有名な士官学校の出身です。)
Many leaders
「多くの指導者」を指します。
came from
「~の出身である」「~から来た」という意味です。
that famous
「その有名な」を意味します。
military academy
「士官学校」を指します。
関連
military school
officer candidate school
cadet
West Point
Sandhurst
naval academy
air force academy