1.
少し怒っている、または不機嫌な状態
相手の発言や行動に対して、軽く腹を立てたり、不快感を示したりする様子を表します。深刻な怒りというよりは、ちょっとした不満やいらだちといったニュアンスです。
She
was
a
little
miffed
that
she
hadn't
been
invited
to
the
party.
(彼女はパーティーに招待されていなかったので、少し不機嫌だった。)
She was a little
彼女は少し
miffed
不機嫌だった
that
なぜなら
she
彼女
hadn't
～していなかった
been invited
招待されていた
to the party
パーティーに
.